شش ماه قبل از بازنشستگی از پلیس جنایی، بازرس ژوس جسد همکارش گوویون را در یک صحنه خودکشی ناشیانه پیدا می‌کند. ژوس کنترل خود را از دست می‌دهد و به تنهایی دست به تحقیق می‌زند، که او را به اعماق دنیای زیرزمینی پاریس می‌کشاند.

کارآگاه «جیمی دویل» (جین هاکمن) به همراه دستیارش بادی روسو (روی شیدر) از محموله هروئینی که قرار است به نیویورک وارد شود، مطلع شده و قصد دارند جلوی آن را بگیرند. از طرفی رئیس فرانسوی قاچاقچیان بنام «آلن چارنیر» (فرناندو ری) قصد دارد به هر قیمتی شده محموله را به مقصد برساند...